Community Update 5/17/21

Community Update May 17, 2021

Good evening SMUSD families,

We would like to provide you with a few updates as we close in on the final weeks of the school year.

Facial Coverings

You have likely heard the recommendations announced by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) last week relaxing face covering guidelines for individuals fully vaccinated against COVID-19, suggesting they may be removed in most but not all indoor and outdoor settings. 

While this is encouraging news, on Saturday the CDC revised its initial statement, clarifying that they are not changing their guidance regarding schools before the end of the school year.   SMUSD’s current facial covering policy reflects CDC recommendations for schools and complies with state and local health orders which continue to require the use of face coverings by all individuals while on school property.  

We will continue to monitor state and local requirements, and will keep you posted on any changes that impact school operations.  In the meantime, we thank you for your patience and adherence to mask policies while at district campuses/facilities.

Looking Ahead

21/22 Learning Models

As has been announced previously, our district will return to a traditional 5-day a week schedule next year.  While in person, full time instruction is the primary and recommended mode of learning for all students next year, the district will be offering alternative options to in-person learning for elementary and secondary students. Please take a moment to review this brief video highlighting our 2021-22 SMUSD learning models

For additional information about the models, including an FAQ and enrollment information, please visit our website.

Kids on Campus

Earlier this month the district sent an interest survey to our community to help determine our ability to resume the Kids on Campus (KOC) program.  I am pleased to report that based on this initial survey, there is enough interest to plan for the return of KOC in the upcoming school year.  Please visit the Kids on Campus page on our website for updates.

Gratitude

This week we celebrated our classified staff as a part of Classified School Employee Week.  With roles as varied as health clerk, child nutrition, bus driver, custodial and grounds, instructional aides, site and district office staff, these members of our team are truly the backbone of San Marcos Unified School District.  Please join me in a collective “thank you,” for we truly could not operate without them.

As always, thank you for your continued support and advocacy for your children and the students of SMUSD.

Sincerely,

Tiffany Campbell, Ed.D.

Interim Superintendent

---

Buenas noches familias de SMUSD,

Nos gustaría proporcionarles algunas actualizaciones ahora que nos acercamos  a las semanas finales del año escolar.

Coberturas faciales

Tal vez hayan escuchado las recomendaciones anunciadas por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) la semana pasada acerca de la flexibilidad en las directrices de cobertura facial para individuos completamente vacunados contra el COVID-19, sugiriendo que pudieran ser removidas en la mayoría pero no en todos los entornos interiores y exteriores.

Si bien estas son noticias alentadoras, el sábado, el CDC revisó su declaración inicial, aclarando que no están cambiando sus directrices en las escuelas antes del final del año escolar. La política de cobertura facial actual de SMUSD refleja las recomendaciones del CDC para las escuelas  y cumple con las órdenes de salud locales y del estado, las cuales continúan requiriendo el uso de coberturas faciales de todos los individuos mientras están en propiedad escolar.

Continuaremos monitoreando los requerimientos estatales y locales, y continuaremos manteniéndolos informados de cualquier cambio que afecte las operaciones escolares. Mientras tanto, queremos agradecerles su paciencia y adherencia a las políticas de cobertura facial al estar en los planteles/instalaciones del distrito.

Mirando hacia el futuro

Modelos de aprendizaje 2021/22 

Tal y como ha sido anunciado previamente, nuestro distrito regresará al horario tradicional de 5 días a la semana el próximo año. Aún cuando la enseñanza en persona de tiempo completo es la modalidad de aprendizaje recomendada y de primer orden para todos los estudiantes el próximo año, el distrito ofrecerá opciones alternativas al aprendizaje en persona para los estudiantes de primaria y de nivel secundario. Por favor tome un momento para revisar este corto video resaltando nuestros  Modelos de aprendizaje de SMUSD 2021

Por favor visite nuestro sitio web para información adicional acerca de los modelos, incluyendo las preguntas más comunes e información de inscripción. 

Kids on Campus

A principios de este mes, el distrito envió una encuesta a nuestra comunidad para ayudar a determinar nuestra habilidad de reanudar el programa Kids on Campus (KOC). Me complace reportar que basados en esta encuesta inicial, hay suficiente interés para planear el regreso de KOC el próximo año escolar. Por favor visite la página de Kids on Campus en nuestro sitio web para actualizaciones.

Gratitud

Esta semana celebramos a nuestro personal clasificado cómo parte de la Semana del Empleado Escolar Clasificado. Con funciones tan variadas cómo auxiliar de salud, nutrición infantil, chofer de autobús, conserje, mantenimiento, asistente educativo, personal de oficina de las escuelas y del distrito; estos miembros de nuestro equipo son realmente el pilar del Distrito Escolar Unificado de San Marcos. Les pido que se unan a mi en un “Gracias” colectivo, ya que realmente no podríamos operar sin ellos.

Cómo siempre, gracias por su apoyo continuo y abogacía por sus hijos y estudiantes de SMUSD.

Atentamente,

Tiffany Campbell, Ed.D.

Superintendenta interina


Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.