DELAC

The District English Learner Advisory Committee (DELAC) provides parents of English Learners (EL) in the District the opportunity to participate in an educational system that might be foreign to them. State and Federal education laws require districts that have 50 or more English Learners to form a committee for the purpose of dealing with matters relevant to their needs.

SMUSD committee members meet the second Wednesday of each month (except during July and August) at 6:00 PM. These meetings are held at the District Office or at a school chosen by the committee.; however, due to COVID-19, these meeting have been virtual. Because as much as 90% of EL students in the district are Spanish speakers, meetings are conducted in Spanish. The meetings follow Robert's Rules of Order and have an elected President, Vice-President, Secretary, and a Parliamentarian.  There are also school site representatives elected from each school in the district.

Patricia Kurylo, the Administrator for K-12 EL students, provides assistance and structure for the meetings on behalf of the District.

2022-23 Elected SMUSD DELAC Board:

President:  Gustavo Oregel
Vice President:  Raquel Hernandez
Secretary:  Cristina Retana
Parliamentarian:  Luisa Kennison


El Comité Asesor de Estudiantes de Inglés del Distrito (DELAC) brinda a los padres de los estudiantes de inglés (EL) en el Distrito la oportunidad de participar en un sistema educativo que podría ser extraño para ellos. Las leyes de educación estatales y federales requieren que los distritos que tienen 50 o más aprendices de inglés formen un comité con el propósito de tratar asuntos relevantes a sus necesidades.

Los miembros del comité de SMUSD se reúnen el segundo miércoles de cada mes (excepto durante julio y agosto) a las 6:00 PM. Estas reuniones se llevan a cabo en la Oficina del Distrito o en una escuela elegida por el comité; sin embargo, debido al COVID-19, estos encuentros han sido virtuales. Debido a que hasta el 90% de los estudiantes EL en el distrito son hispanos, las reuniones se llevan a cabo en español. Las reuniones siguen las Reglas de Orden de Robert y tienen un presidente, un vicepresidente, un secretario y un parlamentario electos. También hay representantes de los planteles escolares elegidos de cada escuela del distrito.

Patricia Kurylo, la Administradora de estudiantes EL de K-12, brinda asistencia y estructura para las reuniones en nombre del Distrito.

2022-23 Elegido SMUSD Mesa Directiva DELAC:

Presidente: Gustavo Oregel 
Vicepresidenta: Raquel Hernandez
Secretaria: Cristina Retana
Parlamentaria: Luisa Kennison